Moran Art

Graphic / Web Design 

Privacy Policy

www.moran-art.com

Last Updated: 14/8/2025

1. Introduction

Moran Art (the "Website") respects your privacy and is committed to protecting the personal information you share with us. This Privacy Policy explains how we collect, use, store, and protect your data as both website visitors and clients, in accordance with the Israeli Privacy Protection Law, 1981, including Amendment No. 13, as well as international regulations including GDPR (EU) and CCPA (California, USA).

Important Notice: According to the law, you are not required to provide Moran Art with any personal information. You m choose not to do so; however, please note that without this information, we may be unable to contact you using the details
we have. In such cases, you may reach us through alternative contact methods available on the website.

 

2. Data Collection

2.1 Website Visitors

Personal data collected through our website may include, but is not limited to:

  • Name
  • Email address
  • Phone number
  • Any information voluntarily provided via contact forms or service requests

    > We use this information solely to respond to your inquiries or requests.

     

2.2 Client Services

When providing web design and development services, we may collect additional information including:

  • Business information and requirements
  • Content, images, and materials provided for projects
  • Login credentials for platforms we work with (handled with strict security measures)
  • Communication records related to project development

3. Legal Basis and Consent

3.1 Explicit Consent

By submitting any form on our website, you provide explicit consent for the collection and processing of your personal data according to this Privacy Policy.

3.2 Legitimate Interest

We may process your data based on legitimate business interests, such as responding to inquiries and improving our services.

4. Use of Data

We use collected data for the following purposes:

  • Responding to inquiries or service requests
  • Providing web design and development services
  • Sending information or updates about services (only with subscription consent)
  • Improving our website and services
  • Maintaining communication during project development
  • Legal compliance and business record keeping

5. Data Sharing and Third Parties

5.1 No Data Sales

We do not sell, trade, or rent personal information under any circumstances.

5.2 Service Providers

Personal data may be shared with trusted service providers for:

  • Website hosting and functionality
  • Email communication platforms
  • Payment processing
  • Cloud storage for project files (with encryption)

All third parties operate under strict confidentiality agreements and data protection standards.

5.3 Legal Requirements

We may disclose information when required by law or to protect our rights and safety.

6. International Users and Cross-Border Data Transfer

6.1 GDPR Compliance (EU Users)

For users in the European Union, you have the following rights:

  • Right to access your personal data
  • Right to rectification (correction) of inaccurate data
  • Right to erasure ("right to be forgotten")
  • Right to restrict processing
  • Right to data portability
  • Right to object to processing
  • Right to withdraw consent at any time

6.2 CCPA Compliance (California Users)

For users in California, USA, you have the right to:

  • Request disclosure of personal information collected
  • Request deletion of your personal data
  • Opt-out of the sale of personal information (though we don't sell data)
  • Non-discrimination for exercising your privacy rights

    For users in other US states: While specific privacy laws may vary, we extend similar privacy protections to all our users.

6.3 Data Transfer Notice

International users are advised that their data may be transferred and stored in Israel or other countries where our service providers operate. We ensure adequate protection measures are in place.

7. Data Security

We implement reasonable and industry-standard security measures to protect personal data from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction, including:

  • SSL/TLS encryption for data transmission
  • Secure servers with restricted access
  • Regular security updates and monitoring
  • Password protection and two-factor authentication where applicable
  • Secure handling of client project files

8. Cookies and Tracking Technologies

8.1 Current Usage

At this time, our website does not use Google Analytics, third-party tracking cookies, or similar analytics tools.

8.2 Essential Cookies Only

We may use essential cookies necessary for website functionality, such as:

  • Session management
  • Security features
  • Form submission functionality

8.3 Future Changes

Should we implement analytics tools in the future, we will update this policy and obtain appropriate consent.

8.4 Cookie Management

Users can manage or disable cookies through their browser settings.

9. Data Retention

9.1 Website Data

Contact form submissions and inquiries are retained for up to 2 years unless deletion is requested.

9.2 Client Project Data

Client project information is retained for the duration of our business relationship plus 3 years for legal and business purposes, unless other retention periods are required by law.

10. User Rights

10.1 Access and Control

Users may request to:

  • Access their personal data
  • Correct inaccurate information
  • Delete their personal data
  • Restrict or limit processing
  • Receive a copy of their data (data portability)

10.2 How to Exercise Rights

To exercise these rights, please contact us at: contact@moran-art.com

We will respond to requests within 30 days (or as required by applicable law).

11. Updates to This Privacy Policy

This policy may be updated periodically to reflect changes in our practices or legal requirements. The updated version will be effective immediately upon posting on the website. We encourage users to review this policy regularly.

12. Contact Information

For any privacy-related questions or concerns, please contact:

13. Governing Law

This policy is governed by Israeli law. For international users, compliance with relevant local privacy laws also applies as outlined in this policy.

מדיניות פרטיות

www.moran-art.com

עודכן לאחרונה: 14/8/2025

1. מבוא

אתר Moran Art (להלן: "האתר") מכבד את פרטיותך ומחויב להגן על המידע האישי שאת מספקת לנו. מדיניות פרטיות זו מסבירה כיצד אנו אוספים, משתמשים, מאחסנים ומגנים על המידע שלך הן כמבקרת באתר והן כלקוחה, בהתאם לחוק הגנת הפרטיות, התשמ"א–1981, כולל תיקון מס' 13, וכן בהתאם לתקנות בינלאומיות כולל GDPR (אירופה) ו-CCPA (קליפורניה, ארה"ב).

חשוב לדעת: על פי חוק, אינך מחויב/ת למסור ל-Moran Art מידע אישי. באפשרותך לבחור שלא לעשות זאת, אולם יש להבין כי ללא מסירת המידע לא נוכל ליצור עמך קשר באמצעות הפרטים שברשותנו. במקרים אלו, ניתן לפנות אלינו בדרכים חלופיות המופיעות באתר. 

2. איסוף נתונים

2.1 מבקרי האתר

הנתונים האישיים הנאספים דרך האתר עשויים לכלול:

  • שם מלא
  • מספר טלפון
  • כתובת דוא"ל
  • מידע שמסופק מרצון דרך טפסי יצירת קשר או בקשות שירות

    > אנו משתמשים במידע זה אך ורק כדי להגיב לפניות או בקשות שלך.

2.2 שירותי עיצוב ללקוחות

בעת מתן שירותי עיצוב ופיתוח אתרים, אנו עשויים לאסוף מידע נוסף כולל:

  • מידע עסקי ודרישות הפרויקט
  • תכנים, תמונות וחומרים שסופקו עבור הפרויקט
  • פרטי התחברות לפלטפורמות עמן אנו עובדים (בטיפול עם אמצעי אבטחה מחמירים)
  • תיעוד תקשורת הקשורה לפיתוח הפרויקט

 

3. בסיס חוקי והסכמה

3.1 הסכמה מפורשת

על ידי שליחת כל טופס באתר, את נותנת הסכמה מפורשת לאיסוף ועיבוד המידע האישי שלך בהתאם למדיניות פרטיות זו.

3.2 עניין לגיטימי

אנו עשויים לעבד את המידע שלך על בסיס עניינים עסקיים לגיטימיים, כגון מענה לפניות ושיפור השירותים.

4. שימוש בנתונים

הנתונים שנאספו משמשים למטרות הבאות:

  • מענה לפניות או בקשות שירות
  • מתן שירותי עיצוב ופיתוח אתרים
  • שליחת מידע ועדכונים על השירותים (רק עם הסכמה למינוי)
  • שיפור האתר והשירותים
  • שמירה על תקשורת במהלך פיתוח פרויקטים
  • עמידה בדרישות חוק ושמירה על רישומים עסקיים

5. שיתוף נתונים עם צדדים שלישיים

5.1 ללא מכירת נתונים

איננו מוכרים, סוחרים או משכירים מידע אישי בשום נסיבות.

5.2 ספקי שירותים

הנתונים האישיים עשויים להיות משותפים עם ספקי שירותים מהימנים עבור:

  • אירוח ותפקוד האתר
  • פלטפורמות תקשורת דוא"ל
  • עיבוד תשלומים
  • אחסון ענן עבור קבצי פרויקטים (עם הצפנה)

כל הצדדים השלישיים פועלים תחת הסכמי סודיות מחמירים ותקני הגנת מידע.

5.3 דרישות חוקיות

אנו עשויים לחשוף מידע כאשר נדרש על פי חוק או להגנה על זכויותינו ובטחוננו.

6. משתמשים בינלאומיים והעברת נתונים חוצת גבולות

6.1 עמידה ב-GDPR (משתמשי אירופה)

למשתמשים באיחוד האירופי יש הזכויות הבאות:

  • זכות גישה למידע האישי
  • זכות לתיקון מידע שגוי
  • זכות למחיקה ("הזכות להישכח")
  • זכות להגבלת עיבוד
  • זכות לניידות נתונים
  • זכות להתנגד לעיבוד
  • זכות לבטל הסכמה בכל עת

6.2 עמידה ב-CCPA (משתמשי קליפורניה)

למשתמשים בקליפורניה, ארה"ב, יש זכות:

  • לבקש גילוי המידע האישי שנאסף
  • לבקש מחיקת המידע האישי
  • לבטל את מכירת המידע האישי (אם כי איננו מוכרים נתונים)
  • לא להיות מופלים בגין הפעלת זכויות הפרטיות

    עבור משתמשים במדינות אחרות בארה"ב: בעוד שחוקי פרטיות ספציפיים עשויים להשתנות, אנו מעניקים הגנות דומות על פרטיות לכל המשתמשים שלנו.

6.3 הודעת העברת נתונים

משתמשים בינלאומיים מוודעים כי נתוניהם עשויים להיות מועברים ומאוחסנים בישראל או במדינות אחרות בהן פועלים ספקי השירותים שלנו. אנו מבטיחים אמצעי הגנה נאותים.

7. אבטחת מידע

אנו מיישמים אמצעי אבטחה סבירים ובהתאם לתקני התעשייה להגנה על הנתונים האישיים מפני גישה, גילוי, שינוי או הרס בלתי מורשים, כולל:

  • הצפנת SSL/TLS להעברת נתונים
  • שרתים מאובטחים עם גישה מוגבלת
  • עדכוני אבטחה ומעקב שוטפים
  • הגנה בסיסמה ואימות דו-שלבי במידת הצורך
  • טיפול מאובטח בקבצי פרויקטים של לקוחות

8. עוגיות (Cookies) וטכנולוגיות מעקב

8.1 שימוש נוכחי

נכון לעת זו, האתר שלנו אינו משתמש ב-Google Analytics, עוגיות מעקב של צדדים שלישיים או כלי אנליטיקה דומים.

8.2 עוגיות חיוניות בלבד

אנו עשויים להשתמש בעוגיות חיוניות הדרושות לתפקוד האתר, כגון:

  • ניהול הפעלות
  • תכונות אבטחה
  • תפקוד שליחת טפסים

8.3 שינויים עתידיים

במידה וניישם כלי אנליטיקה בעתיד, נעדכן מדיניות זו ונקבל הסכמה מתאימה.

8.4 ניהול עוגיות

משתמשים יכולים לנהל או לבטל עוגיות דרך הגדרות הדפדפן שלהם.

9. שמירת נתונים

9.1 נתוני האתר

שליחות טפסי יצירת קשר ופניות נשמרות עד 2 שנים אלא אם נתבקשה מחיקה.

9.2 נתוני פרויקטי לקוחות

מידע פרויקטי לקוחות נשמר למשך היחסים העסקיים שלנו בתוספת 3 שנים למטרות חוקיות ועסקיות, אלא אם נדרשות תקופות שמירה אחרות על פי חוק.

10. זכויות המשתמש

10.1 גישה ובקרה

המשתמשים יכולים לבקש:

  • גישה למידע האישי שלהם
  • תיקון מידע שגוי
  • מחיקת המידע האישי
  • הגבלה או מגבלה על עיבוד
  • קבלת עותק של הנתונים (ניידות נתונים)

10.2 כיצד להפעיל את הזכויות

 להפעלת זכויות אלו, יש לפנות למייל: contact@moran-art.com

אנו נגיב לבקשות תוך 30 יום (או כפי שנדרש על פי החוק החל).

11. עדכונים במדיניות

מדיניות זו עשויה להתעדכן מעת לעת כדי לשקף שינויים בפרקטיקות שלנו או בדרישות החוק. הגרסה המעודכנת תכנס לתוקף מיד עם פרסומה באתר. אנו מעודדים משתמשים לעיין במדיניות באופן קבוע.

12. פרטי יצירת קשר

לכל שאלה או דאגה הקשורה לפרטיות, נא לפנות:

13. דין ושיפוט

מדיניות זו כפופה לחוקי מדינת ישראל. למשתמשים בינלאומיים, חלה גם עמידה בחוקי הפרטיות המקומיים הרלוונטיים כפי שמתואר במדיניות זו.